パネライから新たなエクスペリエンスエディション セットが登場～ブランドの歴史を巡る"タイムトラベル"へ誘う「ラジオミール ヴィアッジョネルテンポ エクスペリエンスエディション セット」

「ラジオミール ヴィアッジョネルテンポ エクスペリエンスエディション セット」～パネライの歴史を巡る旅への誘い


サンジョヴァンニ広場にある、パネライの象徴的なフィレンツェ本店の100周年を記念する年に、パネライは古くからのコレクターと新しいファンの両方に特別なウォッチセットを贈ります。それは比類のないイタリアの旅への招待状でもあります。この没入型体験は、パネライの伝説的な歴史を築き上げたまさにその場所と瞬間を辿ります。

パネライ フィレンツェ ブティック ファースト・フロア


イタリア語で「タイムトラベル」の意味をもつ、ラジオミール ヴィアッジョネルテンポエクスペリエンスエディション セットは、愛好家が重要な歴史的瞬間を解き放ち、再訪するための鍵です。オーナーは、深い意義に満ちた場所へ足を踏み入れ、パネライの揺るぎない革新の精神が、どのようにその時計製造のアイデンティティを定義し続けているかを明らかにする、ユニークな逸話を発見するでしょう。

「“イタリアニティ”の章において、新たなエクスペリエンスを発表できることを誇りに思います。これは、パネライの伝説のまさに起源へと没入できる、オーナーのための真のタイムトラベルです。この特別な機会は、新しいラジオミール ヴィアッジョネルテンポ エクスペリエンスエディション セットのオーナーのために用意され、PAM01729とPAM01730の両方が、パネライの最も象徴的なラジオミールの特徴を巧みに再解釈しています。この2つの新しいモデルは、現代的なデザインのタイムピースの中にヘリテージを永続させるだけでなく、パネライがその起源に揺るぎなく忠実であることを示しています」と、パネライ　CMO（マーケティング＆プロダクト最高責任者）のアレッサンドロ・フィカレリは述べています。

2026年9月15日から18日まで催行されるこの旅は、メゾンの遺産の中心であるフィレンツェから始まります。ゲストは、パネライの輝かしい過去を感情豊かに探求する旅に出ます。サンジョヴァンニ広場にあるパネライ　フィレンツェ本店に細部にまでこだわってキュレーションされた展示を鑑賞し、その1世紀に渡る存続を祝います。
そして旅はゲストを、伝説的なイタリア海軍のフロッグマン(潜水士)の英雄的な足跡を辿って、セルキオ川の河口にあるフロッグマンの作戦場所、訓練場、ダイビングポイントの探索へと導きます。歴史的な響きと魅力的な物語に満ちたこれらの地は、パネライの伝統というタペストリーに織り込まれています。


イタリア海軍のフロッグマン(潜水士)

この探検は、ポルトヴェーネレのCOMSUBIN基地への訪問で最高潮に達し、そしてリグーリア海岸沿いの息をのむようなヨットツアーが続き、ブランドの深い海洋ルーツを力強く想起させます。
このタイムトラベルは、PAM01729とPAM01730を含む新しいラジオミール ヴィアッジョネルテンポ エクスペリエンスエディション セットによって思慮深く完成されています。体験付きのウォッチセットは今回が初めてです。


Radiomir Viaggio nel Tempo Experience PAM01729
新しいラジオミール ヴィアッジョネルテンポ エクスペリエンス PAM01729は、歴史に鍛え上げられたパネライの、最も象徴的で重要な2つの特徴を組み合わせています。それは印象的なカリフォルニアダイヤルと、ブランドの深い海洋遺産に深く根ざした素材である、堂々たる47mmブロンズケースです。

カリフォルニアダイヤルは、その上半分にローマ数字、下半分にアラビア数字が配置されているという特徴で知られており、コレクターの間で人気を博しています。まさに機能的なデザインというコンセプトを完璧に体現しています。これは、暗い状況下で優れた視認性を確保するために考案された、必要性から生まれたデザインであり、2つの異なる半分がダイヤルの向きを即座に示しました。一説によると、カリフォルニアダイヤルの名前は、この種の文字盤の改造で知られた修復会社の所在地がカリフォルニアであったことに由来し、コレクターがそれらを「カリフォルニア」と呼ぶようになったと言われています。



PAM01729の47mmブロンズケースは、純粋な銅と純粋な錫を使用することで、表面に独特の緑青が形成される特別な組成を誇っています。この特別な変化のおかげで、この合金はメゾンにとって真の財産となり、パネライのブロンゾ コレクションを最も人気のあるものの一つとして確固たるものにしています。ブロンズの経年変化は非常に魅力的で、それぞれのピースがオーナーの人生と共に変化し、独特の表情を帯びていきます。新品の時は温かみのあるレッドゴールドのような色合いを示しますが、空気、湿気、熱、摩擦などの外部要素との相互作用によって徐々に緑青が形成されます。ケース表面に形成される緑青は、素材本来の特性を変えることはありませんが、この保護層が各ピースに唯一無二の外観を与えつつ、素材自体を保護します。
この進化する特性は、PAM01729を「ヴィアッジョネルテンポ エクスペリエンス」の理想的な相棒とし、オーナーと共にパネライの歴史を巡り、その独特のケース表面に旅の思い出を刻み込むでしょう。PAM01729がもつヴィンテージの魅力は、1930年代半ばから1940年代にかけての歴史的なダイバーズウォッチの象徴的な特徴である、スリムなワイヤーループと円錐形のリュウズによってさらに強化されています。

PAM01729は、パネライのアーカイヴからインスピレーションを得た、3日間のパワーリザーブを持つ大型ムーブメント、P.3000キャリバーを搭載しています。直径16½リーニュのこのムーブメントは、大部分の機械部品を覆う大きなブリッジと小さなブリッジを備え、3/4プレートムーブメントに似た構造をしています。これらは太いネジで固定されており、耐衝撃性を高める堅牢な構造を作り出しています。直列に接続された2つの香箱は、長く薄いゼンマイによって、より安定した力を長時間にわたって供給します。



ダイヤルはグレイン仕上げのブラックで、バーマーカーとミニッツトラックがレイアウトを完成させ、独特のブルーが高級時計製造の伝統を反映する、青焼きされたスティール針の印象的な背景を作り出しています。かつて青焼きは腐食からの保護と視認性の向上に不可欠でした。この特徴的な色合いは、現在では約300℃での制御された酸化プロセスによって実現されています。ダイヤルのヴィンテージな魅力は、ドーム型のプレキシガラス®風防によって強調されて、イタリア海軍のために開発された夜光のラジオミールダイヤルを備えた初期のダイバーズウォッチのデザインを想起させます。ベージュのスーパールミノバ®はヴィンテージ感をもたらし、暗闇でグリーンの光を放ち、低照度下での最適な視認性を確保します。サファイアクリスタルの窓付きチタン製ケースバックからは、時計の心臓部、すなわちスイス ヌーシャテルのパネライ マニュファクチュールで開発されたP.3000キャリバーを垣間見ることができます。PAM01729の外観は、軍事機密に包まれた歴史的なパネライウォッチを想起させる、フラットなヴィンテージ構造を持つダークブラウンのロールレザーストラップと、ブロンズ製の台形ピンバックルによって完成されています。




Radiomir Viaggio nel Tempo Experience PAM01730
2つ目のタイムピース、ラジオミール ヴィアッジョネルテンポ エクスペリエンスPAM01730は、47mmのラジオミールにパネライ プラチナテック™が組み合わされています。この素材は、95%の純粋なプラチナで作られた特殊合金で、独自の処理プロセスにより、標準的なプラチナよりも硬度が85%向上しています。高い耐傷性を備え、18Kゴールドよりも33%重く、新しいタイムピースに顕著な重厚感を与えています。クッション型のケース、ドーム型のプレキシガラス®風防、スリムなワイヤーループ、円錐形のリュウズを備えたPAM01730は、ウォッチセットのヴィンテージな魅力を完璧に完成させています。夜光のラジオミール ダイヤルを備えた初期のダイバーズウォッチの決定的な特徴を体現しており、これらはコレクションの象徴的な要素となっただけでなく、パネライがもつミリタリーの歴史を証明するものでもあります。



PAM01730は、パネライの現代的な時計製造のより精巧な表現として、装飾が施された手巻きのP.3001/10キャリバーを搭載しています。ペルラージュ仕上げのスケルトン化されたブリッジは、キャリバーの構造とテンプの動きをはっきりと見せてくれます。



ダイヤルの純粋さを保つためにケースバックに配置されたパワーリザーブインジケーターが、駆動時間の残量を表示します。その洗練された仕上げは、機械的な細部を重視するコレクターに特に高く評価されるでしょう。

PAM01730は、メゾンの特徴であるサンドイッチ構造のブラックダイヤルには円形ブラッシュ仕上げを初めて採用しています。サンドイッチダイヤルは、完全な暗闇の中でも視認性を高めるために、パネライの初期のダイバーズウォッチに歴史的に採用されてきたものです。この魅惑的な視覚効果は、手作業による回転ブラッシング技術によって、微細な円が形成されることで実現され、各ピースにわずかな個体差が生まれます。光を受けた円形のパターンによって黒の色調が深まり、生き生きと見えます。ダイヤルに直接刻印されたトーンオントーンの「RADIOMIR PANERAI」の文字は、ほとんど見えないほどですが、イタリア海軍向けのパネライ ダイバーズウォッチが秘密のヴェールに包まれていた、という過去をさりげなく表しています。



PAM01729と同様に、PAM01730も青焼きされたスティール製の針が特徴で、そのブルーの色合いはパネライの伝統を反映しています。針と数字に施されたベージュのスーパールミノバ®は、暗闇でグリーンの光を放ち、低照度下での最適な視認性を確保します。ラジオミール ヴィアッジョネルテンポ エクスペリエンスPAM01730の控えめな外観は、ダークブラウンのアリゲーターストラップと、ポリッシュ仕上げのホワイトゴールド製台形バックルによって完成されています。



どちらのモデルも10気圧（約100メートル）の防水性を備えており、すべてのパネライのタイムピースと同様に、表示されている防水機能値の 25%まで耐えられるよう設計、開発、テストされています。

この2つの時計は特別なマホガニー製のプレゼンテーションケースに収められ、30セット限定で2026年6月に発売されます。


【仕様】
ラジオミール ヴィアッジョネルテンポ エクスペリエンスエディション セット
Radiomir Viaggio nel Tempo Experience
品番：PAM01729、PAM01730（2本セット）
予定参考税込価格：2446万4000円　
限定：世界30セット
発売：6月発売

PAM01729

Movement：P.3000キャリバー(手巻き・メカニカルムーブメント）
・ムーブメントサイズ：径 16½リーニュ／厚 5.3mm
・21石
・グリュシデュール®テンプ
・21,600振動/時
・機能：時、分
・インカブロック®耐震装置
・ツインバレル
・部品数：161部品
・Power Reserve: 3日間
Case：サテン ブロンズ製ケース、ベゼル、リュウズ
・サファイアクリスタルの窓付きチタン製ケースバック
・ドーム型プレキシガラス®風防
・・Water resistance: 10 気圧 (～100 m)
Dial：シングルレイヤーのブラックグレインダイヤル
・ローマ数字とアラビア数字、バーインデックス
・ミニッツトラック
・時針・マーカー・青焼きスティール製針にベージュのスーパールミノバ®
Strap: ベージュステッチ入りダークブラウンのロールレザーストラップ
・サテンブロンズ製台形バックル
Panerai is not the registered owner of the Incabloc®, Glucydur®, Super-LumiNova®
and PLEXIGLAS® trademarks.


PAM01730

Movement：P.3001/10キャリバー(装飾が施された手巻きメカニカル・ムーブメント）
・スケルトン化されたブリッジ
・ムーブメントサイズ：径 16½リーニュ／厚 6.3mm
・21石
・21,600振動/時
・インカブロック®耐震装置
・ツインバレル
・部品数：198部品
・機能：時、分、ケースバックにパワーリザーブ表示
・Power Reserve：3日間
Case：ポリッシュプラチナテック™製ケース、ベゼル
・サファイアクリスタルの窓付きプラチナテック™製ケースバック
・ドーム型プレキシガラス®風防
・ケースサイズ：径47mm
・Water resistance: 10 気圧 (～100 m)
Dial: 円形ブラッシュ仕上げのブラック、サンドイッチダイヤル
・時針、マーカー、青焼きスティール製針にベージュのスーパールミノバ®
・12時位置にトーオントーンの「RADIOMIR PANERAI」エングレービング
Strap: ベージュステッチ入りダークブラウンのアリゲーターストラップ
・ポリッシュホワイトゴールド製台形バックル
Panerai is not the registered owner of the Incabloc®, Glucydur®, Super-LumiNova®
and PLEXIGLAS® trademarks.



【お問い合わせ】
オフィチーネ パネライ
TEL:0120-18-7110
www.panerai.com 
www.facebook.com/paneraiofficial 
www.instagram.com/panerai 



[Panerai]
1860年にフィレンツェで創業したパネライは、時計店として始まり、併設した工房が後に時計製造学校となりました。この専門知識は、すぐにイタリア海軍との重要なパートナーシップを築くことにつながり、1910年代に精密機器の設計を依頼され、1935年には夜光のラジオミールダイヤルを備えた最初のダイバーズウォッチのプロトタイプ、Ref.2533の開発に至りました。その後数十年間、パネライはイタリア海軍特殊潜水部隊への極秘サプライヤーとしての役割を維持し、彼らの困難な任務に耐えうるプロフェッショナルグレードのツールウォッチと高精度機器を製造しました。パネライがイタリア海軍の要件を満たすために開発した決定的な技術的特徴、すなわち卓越した夜光、優れた防水機能、ロングパワーリザーブ、そして堅牢な構造は、1993年まで軍事機密として保持されていました。この年は重要な転換点となり、ルミノール44mmを含む、民間向けの最初の時計が発表されました。その象徴的なリュウズプロテクターと大胆なデザインは、すぐに国際的な評価を得ました。
1997年にリシュモン（旧ヴァンドームグループ）がパネライを傘下に収め、パネライは1998年のSIHH（ジュネーヴ サロン）でデビューしました。これによりパネライは時計製造業界における著名な国際ブランドへと発展しました。パネライは2002年以来、スイス ヌーシャテルのマニュファクチュールでムーブメントと時計を開発・製造し、その伝統を今日に継承しています。スイスの最先端精密技術がイタリアのデザインと融合したパネライのタイムピースは、パネライ ブティックと厳選された販売店のネットワークを通じて世界中で展開されています。