ヴァシュロン・コンスタンタン「ヒストリーク・アメリカン 1921」～2つのサイズで再解釈する1920年代の象徴的デザイン

ヒストリーク・アメリカン 1921～1920年代の象徴的なデザインを再解釈した2つのモデル

ヴァシュロン・コンスタンタンは、「狂騒の20年代」の伝統を受け継ぎ、新たな文字盤デザインを採用した2つのモデルを発表します。ピンクゴールド製の36.5mmと40mmのケースでダイヤルの装いを一新し、新たな息吹を吹き込みました。自由を謳歌する生き方が世界中で花開いた1920年代の空気感をまといながら、「アメリカン 1921」は伝統的でありながら遊び心のあるスタイルを貫き、革新的なデザインを追求し続けるメゾンの姿勢を体現しています。


「狂騒の20年代」を象徴
圧倒的な魅力を放つ「アメリカン 1921」は、社会、文化、経済、政治など生活のあらゆる面が大きな転換期を迎えた時代に生まれました。時代の変化は、芸術、ファッション、デザインにおける新たな精神とスタイルに反映され、さらに懐中時計に代わって腕時計が主流となり始めたことで、時計業界には無限の創造的可能性が開かれたのです。
大胆で実験的な時代精神と響き合うようにして、ヴァシュロン・コンスタンタンは1919年に特徴的な腕時計を数点製作しました。クッション型ケースを備えたこのモデルは、垂直軸に対して45度に傾けたダイヤルに、ラジウム塗料で視認性を高めた針とアラビア数字、6時位置にセコンドサブダイヤルを備え、リュウズがケースの右側に配されていました。その2年後、メゾンはアメリカ市場向けに、デザインに新たな趣を添えたモデルを少量生産しました。このモデルこそが、現在の「ヒストリーク・アメリカン 1921」の原点です。



「アメリカン 1921」ではリュウズは左側に配置され、実用性を重視した当初のスタイルは優美で調和のとれたスタイルへと進化を遂げました。ホワイトエナメルのダイヤル表面に塗布されたアラビア数字は、ブラックの針と調和しています。モダンなダイヤルの中で目を引くのが、3時位置のセコンドです。時・分が45度に傾いているのに対し、セコンドは垂直に配されており、それぞれが異なる向きで目に入る仕掛けとなっています。このデザインは型破りな美学と審美性を表現するとともに、秒を素早く読み取れるよう計算されています。



ハンドルから手を離さずに、ひと目で時刻を読み取ることができることから、「アメリカン 1921」の初期モデルは、ドライブを愛する人々から好評を博しました。紳士のためのドライバーズウォッチとして、この時計は先進的でエレガントな人々からも選ばれることとなりました。
アメリカ人作家で牧師のサミュエル・パークス・キャドマンがそのうちの2本を所有していたことが、自社のアーカイブから明らかになっています。人種差別や反ユダヤ主義と闘ったことで知られ、時代の先駆者であったキャドマンは、ラジオ放送を利用して何百万もの聴衆に初めて説教を行った一人でした。説教の最中にさりげなく目をやるだけで簡単に時間が読み取れたことから、彼がこの時計を選んだとされています。彼の持っていた2本の時計のうち1本は、現在ヴァシュロン・コンスタンタンのヘリテージコレクションに収められています。

「ヒストリーク・アメリカン 1921」は、これまで幾度となく異なる素材や直径で再解釈されてきました。2008年に発表した現代的な40mmは、定番モデルとして、コレクションに加わりました。2017年には性別を問わずに着用いただけるよう、36.5mmモデルが登場しました。2021年には「アメリカン 1921」の誕生100周年を記念し、1921年のオリジナルの忠実な復刻モデルに加えて、両サイズの新たなバリエーションが発表されました。



1920年代の創造性を現代に伝えるアイコン：特徴的なクッション型ケース、45度に傾いたダイヤル、個性的なリュウズ

新たなバリエーション
2つのモデルは、グレイン仕上げのシルバーダイヤル、明るいブルーのアラビア数字、ブルーのゴールド針が洗練されたコントラストを生み出し、ダイヤルの縁に施した円形サテン仕上げやスモールセコンドカウンターのスネイル仕上げ（コリマソナージュ）など、異なる仕上げの組み合わせが、研ぎ澄まされた美しさをもたらしています。



そして、グラデーション効果を施したパティーナ加工のダークブルーカーフレザーストラップが、さらに一層の洗練さを添えています。



この「アメリカン 1921」は、約1世紀前に生まれたオリジナルに敬意を表しながらも、30mの防水機能や耐傷性に優れたサファイアクリスタルなど、現代の製造技術が駆使されています。サファイアクリスタルのケースバックからは、自社製ムーブメントを余すところなく眺めることができます。



手巻きキャリバー4400 ASが駆動し、時・分、そしてサブダイヤルに秒を表示します。 アシンメトリーなデザインに合わせて機能するよう、ムーブメントもケース内に回転させて収められています。厚さわずか2.8mmのムーブメントにより、ケースは36.5mmモデルで厚さ7.41mm、40mmモデルで8.06mmという薄さに仕上げられました。65時間のパワーリザーブを備え、4Hzの振動数で動作するムーブメントは、127個の部品で構成され、2つの大きな受けとフリースプラングテンプを支えるテンプ受けにコート・ド・ジュネーブ装飾が施され、精巧に仕上げられています。



ジュネーブ・シールは、「ヒストリーク・アメリカン 1921」の品質と製造地を証明するものであり、同モデルがジュネーブ州内で完全に製造されていることに加え、主要な部品すべてに対する特定の仕上げを含む厳格な職人技の基準、ならびに信頼性と精度の基準を満たしていることを保証しています。これらの基準はジュネーブ州政府の法令により定められており、その遵守を確実にするため、ジュネーブ・シール事務局が時計製造の全工程において基準を満たしていることを監督しています。


グレイン仕上げのシルバートーンに、ブルーのマーカーと針を配したダイヤルと、グラデーションを効かせたパティーナ加工を施したダークブルーカーフレザーストラップが調和。


[インタビュー]
クリスチャン・セルモニ（スタイル＆ヘリテージディレクター）

――時計製造の伝統に深く根差しながら革新し続けるというヴァシュロン・コンスタンタンの精神は、「ヒストリーク」コレクションにどのように反映されていますか？
『「ヒストリーク」コレクションは、ヴァシュロン・コンスタンタンの豊かな歴史に敬意を表するコレクションとして、1991年に誕生しました。それは、270年にわたる高級時計製造の歴史を形作る上で重要な役割を果たしてきたモデルを通じて、過去と現在をつなぐ試みです。そのため、単一の統一されたデザインコードによって定義される他のコレクションとは異なり、「ヒストリーク」コレクションは非常に多様性に富んでいます。現在、このコレクションは「コルヌ・ドゥ・ヴァッシュ 1955」、「222」、「アメリカン 1921」などの多彩なモデルによって構成されています。オリジナルデザインを単に再現するのとは異なり、「ヒストリーク」コレクションのタイムピースは、それぞれがオリジナルの独自性を保ちながらも技術革新を取り入れ、審美性の面でも進化を遂げています。「ヒストリーク・アメリカン 1921」は、2008年に登場して以来、これまでにも素材や直径を変えて何度か再解釈されてきました。そのたびにメゾンの時計師は、歴史あるオリジナルモデルの精神を忠実に守りながら、技術の向上と新たな挑戦に向き合ってきたのです。そのことを、一つひとつのタイムピースが雄弁に物語っています。』



――今日の時計業界において、「ヒストリーク・アメリカン1921」はどのような位置づけにあるのでしょうか？
『「ヒストリーク・アメリカン 1921」は独自の確固たる地位を占めており、このタイムピースがアイコンとされるのにはいくつかの理由があります。まず、伝統と正統性を物語る証として、歴史的モデルを忠実に再解釈した点です。正統性と歴史の価値が重要性を増す中、このモデルはノウハウと時計製造の伝統を称え、メゾンの歴史を具現化しています。まさに、メゾンが誇る正統な系譜を今に伝える存在なのです。また、その歴史と斬新なデザインから、高級時計製造だけでなく、卓越した審美性や卓越したデザインにも価値を置く時計愛好家から高い評価を受けています。』




【技術データ】
ヒストリーク・アメリカン 1921
リファレンス：（画像左より）
・82035/000R–H114（径 40mm）／￥6,908,000(税込み）
・1100S/000R–H115（径 36.5mm）／￥5,720,000(税込み）
ジュネーブ・シール取得

ムーブメント：キャリバー4400 AS(手巻き）
・ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造
・ムーブメントサイズ：直径28.6mm（12 ½リーニュ）／厚さ2.8mm
・パワーリザーブ約65時間
・振動数： 4Hz（毎時2万8800回振動）
・部品数 ：127
・石数： 21
・表示： 時、分、スモールセコンド
ケース： 18K（5N）ピンクゴールド
・ケースサイズ：直径40mm 厚さ8.06mm / 直径36.5mm 厚さ7.41mm
・サファイアクリスタルのシースルーケースバック
・防水機能： 3気圧（約30m）
文字盤：グレイン仕上げ、シルバートーン
・スネイル仕上げを施したスモールセコンドカウンター
・ブルーのアラビア数字とミニッツトラック
・ポリッシュ仕上げを施した18K（5N）ピンクゴールド製のマルタ十字
・針 ブルー仕上げ、先端に丸いモチーフを付した18Kゴールド製時分針
・ブルー仕上げの18Kゴールド製スモールセコンド針
ストラップ： パティーナ仕上げのダークブルーカーフレザー
・カーフライナー
・18Kゴールド製ピンバックル




【お問い合わせ】
Vacheron Constantin
0120-63-1755（フリーダイヤル）


ヴァシュロン·コンスタンタンの今年のテーマ
“EXPLORE ALL WAYS POSSIBLE”～あらゆる可能性を探求して
「できる限り最善を尽くす、そう試みることは少なくとも可能である」
フランソワ・コンスタンタンが1819年に記したこの言葉は、メゾンのモットーとなり、その先にどのような景色が待ち受けていようとも、絶えず卓越性と創造性の限界を押し広げる原動力となっています。
機械式時計の限界を超え、文化と芸術に新たな地平を切り拓き、伝統と遺産を解き明かすこと。それは、あらゆる可能性を探求する冒険へとメゾンを突き動かし、より遠くを見据え、異なる発想、創造的エネルギーをもたらしています。
世界に対して開かれた姿勢を通して、メゾンは自らの意義を見いだしました。それは計時を、技術的、歴史的、文化的な側面を含む広範な研究開発分野として捉えることです。
「Explore All Ways Possible - あらゆる可能性を探求して」：中国人アーティストでイラストレーターのシャン・ジアンとのコラボレーションが、探求を驚きと革新、知識の源とする驚きと詩情にあふれた旅へと誘います。
世界的に高い評価を得ているイラストレーターのシャン・ジアンは、故郷である上海から得たインスピレーションを作品に注ぎ込んでいます。彼が手掛ける作品は、超高層ビルと平屋住宅、古くからの習わしや伝統、そして現代的な概念や思想、さらには活気に満ちたサブカルチャーが融合されています。その芸術的インスピレーションの源は、中国の伝統技法である工筆画から、浮世絵、バウハウス、デューラー、ジャン・ジロー、エドゥアルド・パオロッツィまで、時代や国境を越えて多岐にわたります。細部への徹底したこだわりと無限の想像力に裏打ちされた彼の芸術的アプローチは、探求を通じて、卓越性と革新を追求し続けるメゾンの価値観と深く共鳴しています。

[ヴァシュロン・コンスタンタン]
1755年に設立されたヴァシュロン・コンスタンタンは、270年以上にわたり継続して生産を行っている世界最古の時計マニュファクチュールであり、何世代にもわたる熟練の職人を通じて、時計製造の卓越性と洗練された様式の誇りある伝統を忠実に受け継いでいます。
メゾンが製造する時計は、控えめで気品豊かなスタイルに高級時計の素晴らしい価値が体現され、その一つ一つに、最高峰の職人技と極めて高度な仕上げを施し、ヴァシュロン・コンスタンタンならではの技法や美意識が表現されています。
ヴァシュロン・コンスタンタンは、コレクションを通じて、比類ない伝統と革新の精神を実現しています。「メティエ・ダール」、「パトリモニー」、」「トラディショナル」、「オーヴァーシーズ」、「フィフティーシックス」、「ヒストリーク」、「エジェリー」はメゾンを代表するコレクションです。また、「レ・コレクショナー」のヴィンテージウォッチや、「レ・キャビノティエ」部門を通じてユニークピースを提案する貴重な機会を時計愛好家に提供しています。
#VacheronConstantin
#OneOfNotMany