リシャール・ミル、RM HJ-02 インハウス オートマティック トゥールビヨン～インハウスで設計・製作された、コンテンポラリーなジェムセッティング
From : RICHARD MILLE (リシャール・ミル )
リシャール・ミル、RM HJ-02 インハウス オートマティック トゥールビヨンを発表
• 4つのカラーファミリーに分かれた、12点のユニークピース
• 自社開発のホワイトゴールド製 自動巻きトゥールビヨンキャリバー
• インハウスで設計・製作された、コンテンポラリーなジェムセッティング
RM HJ-02 インハウス オートマティック トゥールビヨンは、ブランドのハイジュエリーサーガにおける第2章を刻むコレクションです。色彩、光、フォルムが織りなすイマーシブな世界として構想された本コレクションは、夢幻的で眩い表現言語を通じて、20年にわたるデザインの歩みを称えています。
ピンク、バイオレット、ブルー、グリーンの4つの色彩世界に分類された12点のユニークタイムピースで構成され、ジュエリーを時計構造の不可欠な要素として捉え、宝石そのものが各タイムピースの個性を形作っています。ジェムセッティングは、ケースやバックル、ムーブメントに至るまで、RM HJ-02のあらゆる部分に施されています。
この新しいチャプターは、リシャール・ミルによるハイジュエリー探求を、より革新的な領域へと押し広げると同時に、自社のジェムセッティングチームにさらなる挑戦を課しています。
宝石の幾何学が、時計全体をめぐる色彩と光の流れを導きます。ボリュームは膨らみと収縮を繰り返し、対称性はやがて非対称性へと姿を変え、不透明感、彩度、反射が織りなす構成の中で、カラーストーンがケース上を移ろいます。
スノーセッティング、グレインセッティング、ベゼルセッティングといった技法により、1本あたり1,399個もの貴石および装飾石が用いられ、色彩と構造が緻密に構成されています。ルビー、サファイア、ダイヤモンド、エメラルド、パライバトルマリンが、マラカイト、クリソプレーズ、ターコイズ、マザー・オブ・パールと交わり、万華
鏡のように鮮烈な色彩のハーモニーを生み出します。
ボリュームは彫刻的に削り出され、重ね合わされ、サイズや色調の異なる宝石が織りなす複雑な幾何学が、印象的な視覚リズムを生み出します。準備工程から仕上げ、複数の検査工程に至るまで、ジェムセッティングに関わるすべての段階を含めると、1本の時計に約700時間、すなわち約88日分の作業時間が費やされています。
本コレクションは、アール・デコの幾何学的語彙を着想源とし、それをリシャール・ミル独自の技術的かつ素材的な言語によって再解釈しています。
トノー型ケースは、もはや単一の途切れない曲線を描くのはなく、鋭い切り替えや重なり合う面、そして非対称な断絶によって構成され、そのシルエットに大きな変化をさせています。RM HJ-02では、この洗練されたアイデンティティがケースに直接反映され、その開発には1年以上を要しました。時計全体としての開発期間は3年以上に及びました。
RM HJ-02の中心には、新開発の自社製自動巻きトゥールビヨンキャリバーCRMT2が搭載されています。スケルトナイズされたムーブメントは、ケースおよびダイヤルと同時に開発され、メカニカル要素とジュエリー要素が設計初期段階から一体化されています。
キャリバーは、ジェムセッティングが施されたホワイトゴールド製の地板とブリッジを備え、マイクロブラスト、面取り、ロジウムメッキ仕上げが施されています。
RM HJ-02は、メカニカルな構造とハイジュエリーとの緊密な相互作用によって際立っています。貴石および装飾石がムーブメントのラインを構築し、そのシルエットとの視覚的連続性を確保しています。この構成により、高速回転香箱や可変慣性トゥールビヨンといったキャリバーの主要要素が強調されます。
ジェムセッティングされたゴールド製ローターは、その技術的機能を真の表現要素へと昇華させています。装飾は決して時計の機能を覆い隠すことなく、むしろ時計全体の美学を拡張する存在として機能しています。
12点のユニークなRM HJ-02 インハウス オートマティック トゥールビヨンは、芸術的自由の宣言とも言えるコレクションです。色彩と高度なジェムセッティング技術が融合し、他に類を見ない存在感を放つ唯一無二のタイムピースを生み出しています。
【仕様】
RM HJ-02 インハウス オートマティック トゥールビヨン
価格：お問い合わせください
限定：リミテッドエディション １２本のユニークピース
（画像左より、ブルー、ピンク、グリーン、バイオレット）
ムーブメント：キャリバー CRMT2（自動巻き）
・スケルトンオートマティックトゥールビヨンムーブメント、時・分表示
・ムーブメントサイズ：外径 23.70 x 30.70 mm／厚 6.20 mm
・石数：23
・テンプ：CuBe、4アーム、4個の調整ネジ、慣性モーメント 7.5 mg・cm²、リフトアングル 50°
・振動数：28,800 振動／時（4 Hz）
・ヒゲゼンマイ：AK3
・耐震装置：インカブロック908.22.211.100（透明）
・ガンギ車用石：Rubifix（透明）
・パワーリザーブ：約50時間（±10％）
・ジェムセットのホワイトゴールド製地板＆ブリッジ[※1]
・可変慣性フリースプラングテンプ[※2]
・ジェムセットローター[※3]
・高速回転香箱[※4]：(1回転/5時間。従来は7.5時間)
・輪列歯車[※5]
・ブリッジとケース用のグレード5チタン製スプラインネジ[※6]
ケース[※7]：3層構造のケースはニトリル製O-リングガスケットを使用
・50メートルの防水機能を保証
・組み立てには、グレード５チタン製スプラインネジ20本と316Lステンレススティール製ワッシャー使用
・インナーベゼル：PD150ホワイトゴールドおよび、サンドブラスト加工とポリッシュ仕上げを施したチタン製
風防
・ベゼル側] ：両面反射防止コーティング サファイアクリスタル（ビッカース硬度1,800）／•厚 1.35 mm
・ケースバック側： 両面反射防止コーティング サファイアクリスタル／ 厚 中央部0.95mm、縁部1.74mm
仕上げ
ムーブメント
・手作業によるポリッシュ仕上げを施した面取り部分
・手作業によるポリッシュ仕上げを施したベベリング
・マイクロブラストを施した削り面
・マイクロブラストを施した凹面
・PVD処理を施したブリッジ
・エレクトロプラズマ処理とブラックＰＶＤを施した地板
スティール製パーツ
・サテン仕上げを施した表面
・手作業によるポリッシュ仕上げを施した面取り部分
・手作業によるポリッシュ仕上げを施した削り面
・鏡面研磨を施した部分
プロファイル旋削仕上げ
・端部のラッピングおよびポリッシュ仕上げ
・軸芯（ピボット）の鏡面研磨仕上げ
・支柱端面のポリッシュ仕上げ
歯車
・ダイヤモンドツールによる凹面面取り
・円形装飾を施した表面
・ロジウムメッキ加工（歯をカットする前）
・歯の形状と性能を維持するため、加工後の処理は最低限に留める
[※1]ジェムセットのホワイトゴールド製地板＆ブリッジ
地板およびブリッジは、18Kホワイトゴールドから切削加工で製作され、マイクロブラスト加工が施されるとともに、手作業による面取り仕上げが行われています。スケルトン化された地板およびブリッジには、耐久性を最適化するため、徹底的かつ包括的な検証試験が実施されました。
[※2]可変慣性フリースプラングテンプ：究極のイノベーションを象徴するテンプ。衝撃を受けた場合やムーブメントの組み立てと分解の際に、より高い信頼性を約束し、長期間にわたり優れた時計精度を保証します。一般的なインデックスではなく、テンプに直接取り付けられている4つの調整可能な小型の重りにより、正確で反復可能な調整が可能です。
[※3]ジェムセットローター：ジェムセットを施したゴールド製で、香箱を最適に巻き上げるため、セラミックス製ボールベアリング上に搭載されたOne-Way®リバーサー機構を備えています。
[※4]高速回転香箱：この香箱は次の長所を備えています。主ゼンマイの周期的な貼りつき減少を大幅に減少させ、性能を高めます。
また主ゼンマイにおける、理想的なパワーリザーブと精度および安定性の関係において優れた相関関係を表す曲線を示します。
[※5]輪列歯車：ムーブメント全体に動力を伝達する主要な役割を果たす輪列全体には、特殊な歯車が採用されています。キャリバーCRMA9のために特別に開発されたこの歯車は、20°の圧力角を確保しています。この機構では、温度変化や通常の使用時に各歯車の軸間で発生しうるズレを補正し、テンプへのトルク伝達効率を高めて、優れた計時特性をもたらします。
[※6]スプラインネジ：このスプラインネジは、組み立ての際にネジの締め付けトルクを最適に制御することができます。組み立てや分解時に生じる物理的な影響を受けにくいため、経年劣化を防ぎます。
[※7]RM HJ-02 インハウス オートマティック トゥールビヨンのケース：バゲットセッティングやパヴェセッティングをはじめ、マルケットリー（象嵌細工）のように石を精緻に嵌め込む、あるいは組み上げるなど、多彩なジェムセッティング技法が採用されています。この卓越したハイジュエリーのクラフツマンシップには、何百時間にも及ぶ緻密な作業が費やされており、その結果、ひとつひとつが真に唯一無二の作品となっています。最高品質の貴石および装飾用ストーンがベゼル、ミドルケース、リューズを彩り、時計製造における比類なき到達点とも言える仕上がりを実現しています。
【お問い合わせ】
リシャールミルジャパン
Tel.03-5511-1555
http://www.richardmille.jp/
• 4つのカラーファミリーに分かれた、12点のユニークピース
• 自社開発のホワイトゴールド製 自動巻きトゥールビヨンキャリバー
• インハウスで設計・製作された、コンテンポラリーなジェムセッティング
RM HJ-02 インハウス オートマティック トゥールビヨンは、ブランドのハイジュエリーサーガにおける第2章を刻むコレクションです。色彩、光、フォルムが織りなすイマーシブな世界として構想された本コレクションは、夢幻的で眩い表現言語を通じて、20年にわたるデザインの歩みを称えています。
ピンク、バイオレット、ブルー、グリーンの4つの色彩世界に分類された12点のユニークタイムピースで構成され、ジュエリーを時計構造の不可欠な要素として捉え、宝石そのものが各タイムピースの個性を形作っています。ジェムセッティングは、ケースやバックル、ムーブメントに至るまで、RM HJ-02のあらゆる部分に施されています。
この新しいチャプターは、リシャール・ミルによるハイジュエリー探求を、より革新的な領域へと押し広げると同時に、自社のジェムセッティングチームにさらなる挑戦を課しています。
宝石の幾何学が、時計全体をめぐる色彩と光の流れを導きます。ボリュームは膨らみと収縮を繰り返し、対称性はやがて非対称性へと姿を変え、不透明感、彩度、反射が織りなす構成の中で、カラーストーンがケース上を移ろいます。
スノーセッティング、グレインセッティング、ベゼルセッティングといった技法により、1本あたり1,399個もの貴石および装飾石が用いられ、色彩と構造が緻密に構成されています。ルビー、サファイア、ダイヤモンド、エメラルド、パライバトルマリンが、マラカイト、クリソプレーズ、ターコイズ、マザー・オブ・パールと交わり、万華
鏡のように鮮烈な色彩のハーモニーを生み出します。
ボリュームは彫刻的に削り出され、重ね合わされ、サイズや色調の異なる宝石が織りなす複雑な幾何学が、印象的な視覚リズムを生み出します。準備工程から仕上げ、複数の検査工程に至るまで、ジェムセッティングに関わるすべての段階を含めると、1本の時計に約700時間、すなわち約88日分の作業時間が費やされています。
本コレクションは、アール・デコの幾何学的語彙を着想源とし、それをリシャール・ミル独自の技術的かつ素材的な言語によって再解釈しています。
トノー型ケースは、もはや単一の途切れない曲線を描くのはなく、鋭い切り替えや重なり合う面、そして非対称な断絶によって構成され、そのシルエットに大きな変化をさせています。RM HJ-02では、この洗練されたアイデンティティがケースに直接反映され、その開発には1年以上を要しました。時計全体としての開発期間は3年以上に及びました。
RM HJ-02の中心には、新開発の自社製自動巻きトゥールビヨンキャリバーCRMT2が搭載されています。スケルトナイズされたムーブメントは、ケースおよびダイヤルと同時に開発され、メカニカル要素とジュエリー要素が設計初期段階から一体化されています。
キャリバーは、ジェムセッティングが施されたホワイトゴールド製の地板とブリッジを備え、マイクロブラスト、面取り、ロジウムメッキ仕上げが施されています。
RM HJ-02は、メカニカルな構造とハイジュエリーとの緊密な相互作用によって際立っています。貴石および装飾石がムーブメントのラインを構築し、そのシルエットとの視覚的連続性を確保しています。この構成により、高速回転香箱や可変慣性トゥールビヨンといったキャリバーの主要要素が強調されます。
ジェムセッティングされたゴールド製ローターは、その技術的機能を真の表現要素へと昇華させています。装飾は決して時計の機能を覆い隠すことなく、むしろ時計全体の美学を拡張する存在として機能しています。
12点のユニークなRM HJ-02 インハウス オートマティック トゥールビヨンは、芸術的自由の宣言とも言えるコレクションです。色彩と高度なジェムセッティング技術が融合し、他に類を見ない存在感を放つ唯一無二のタイムピースを生み出しています。
【仕様】
RM HJ-02 インハウス オートマティック トゥールビヨン
価格：お問い合わせください
限定：リミテッドエディション １２本のユニークピース
（画像左より、ブルー、ピンク、グリーン、バイオレット）
ムーブメント：キャリバー CRMT2（自動巻き）
・スケルトンオートマティックトゥールビヨンムーブメント、時・分表示
・ムーブメントサイズ：外径 23.70 x 30.70 mm／厚 6.20 mm
・石数：23
・テンプ：CuBe、4アーム、4個の調整ネジ、慣性モーメント 7.5 mg・cm²、リフトアングル 50°
・振動数：28,800 振動／時（4 Hz）
・ヒゲゼンマイ：AK3
・耐震装置：インカブロック908.22.211.100（透明）
・ガンギ車用石：Rubifix（透明）
・パワーリザーブ：約50時間（±10％）
・ジェムセットのホワイトゴールド製地板＆ブリッジ[※1]
・可変慣性フリースプラングテンプ[※2]
・ジェムセットローター[※3]
・高速回転香箱[※4]：(1回転/5時間。従来は7.5時間)
・輪列歯車[※5]
・ブリッジとケース用のグレード5チタン製スプラインネジ[※6]
ケース[※7]：3層構造のケースはニトリル製O-リングガスケットを使用
・50メートルの防水機能を保証
・組み立てには、グレード５チタン製スプラインネジ20本と316Lステンレススティール製ワッシャー使用
・インナーベゼル：PD150ホワイトゴールドおよび、サンドブラスト加工とポリッシュ仕上げを施したチタン製
風防
・ベゼル側] ：両面反射防止コーティング サファイアクリスタル（ビッカース硬度1,800）／•厚 1.35 mm
・ケースバック側： 両面反射防止コーティング サファイアクリスタル／ 厚 中央部0.95mm、縁部1.74mm
仕上げ
ムーブメント
・手作業によるポリッシュ仕上げを施した面取り部分
・手作業によるポリッシュ仕上げを施したベベリング
・マイクロブラストを施した削り面
・マイクロブラストを施した凹面
・PVD処理を施したブリッジ
・エレクトロプラズマ処理とブラックＰＶＤを施した地板
スティール製パーツ
・サテン仕上げを施した表面
・手作業によるポリッシュ仕上げを施した面取り部分
・手作業によるポリッシュ仕上げを施した削り面
・鏡面研磨を施した部分
プロファイル旋削仕上げ
・端部のラッピングおよびポリッシュ仕上げ
・軸芯（ピボット）の鏡面研磨仕上げ
・支柱端面のポリッシュ仕上げ
歯車
・ダイヤモンドツールによる凹面面取り
・円形装飾を施した表面
・ロジウムメッキ加工（歯をカットする前）
・歯の形状と性能を維持するため、加工後の処理は最低限に留める
[※1]ジェムセットのホワイトゴールド製地板＆ブリッジ
地板およびブリッジは、18Kホワイトゴールドから切削加工で製作され、マイクロブラスト加工が施されるとともに、手作業による面取り仕上げが行われています。スケルトン化された地板およびブリッジには、耐久性を最適化するため、徹底的かつ包括的な検証試験が実施されました。
[※2]可変慣性フリースプラングテンプ：究極のイノベーションを象徴するテンプ。衝撃を受けた場合やムーブメントの組み立てと分解の際に、より高い信頼性を約束し、長期間にわたり優れた時計精度を保証します。一般的なインデックスではなく、テンプに直接取り付けられている4つの調整可能な小型の重りにより、正確で反復可能な調整が可能です。
[※3]ジェムセットローター：ジェムセットを施したゴールド製で、香箱を最適に巻き上げるため、セラミックス製ボールベアリング上に搭載されたOne-Way®リバーサー機構を備えています。
[※4]高速回転香箱：この香箱は次の長所を備えています。主ゼンマイの周期的な貼りつき減少を大幅に減少させ、性能を高めます。
また主ゼンマイにおける、理想的なパワーリザーブと精度および安定性の関係において優れた相関関係を表す曲線を示します。
[※5]輪列歯車：ムーブメント全体に動力を伝達する主要な役割を果たす輪列全体には、特殊な歯車が採用されています。キャリバーCRMA9のために特別に開発されたこの歯車は、20°の圧力角を確保しています。この機構では、温度変化や通常の使用時に各歯車の軸間で発生しうるズレを補正し、テンプへのトルク伝達効率を高めて、優れた計時特性をもたらします。
[※6]スプラインネジ：このスプラインネジは、組み立ての際にネジの締め付けトルクを最適に制御することができます。組み立てや分解時に生じる物理的な影響を受けにくいため、経年劣化を防ぎます。
[※7]RM HJ-02 インハウス オートマティック トゥールビヨンのケース：バゲットセッティングやパヴェセッティングをはじめ、マルケットリー（象嵌細工）のように石を精緻に嵌め込む、あるいは組み上げるなど、多彩なジェムセッティング技法が採用されています。この卓越したハイジュエリーのクラフツマンシップには、何百時間にも及ぶ緻密な作業が費やされており、その結果、ひとつひとつが真に唯一無二の作品となっています。最高品質の貴石および装飾用ストーンがベゼル、ミドルケース、リューズを彩り、時計製造における比類なき到達点とも言える仕上がりを実現しています。
【お問い合わせ】
リシャールミルジャパン
Tel.03-5511-1555
http://www.richardmille.jp/
BRANDS :
MODELS :
COMMENTS
コメントを投稿する
※ 匿名(ニックネーム可)での投稿も可能となっております。