アーミン・シュトローム「ミラード・フォース・レゾナンス ツァイトガイスト 1665 3N」～ゴールドがもたらす、時を超える魅力

Mirrored Force Resonance Zeitgeist 1665 3N: as Good as Gold
ミラード・フォース・レゾナンス ツァイトガイスト 1665 3N：ゴールドがもたらす、時を超える魅力

イエローゴールドは、ムーブメントの表情を変えます。「ミラード・フォース・レゾナンス ツァイトガイスト 1665 3N」では、地板とブリッジを3Nイエローゴールドカラーに仕上げ、現代的な構造にクラシカルな趣を与えました。艶やかなブラックラッカーダイヤルを背景に、ゴールドの存在感が一層際立ちます。同時に、深いブラックがムーブメントの構造と精緻なつくりを引き立てています。



色褪せないゴールドの魅力
アーミン・シュトロームが自社で製作し、仕上げを施したステンレススティール製の針は、熱処理によるブルースティール仕上げを採用。伝統的な時計製作の要素を、もうひとつ添えています。直径43mmのステンレススティールケースと、ダークグレーのアルカンターラストラップが、イエローゴールドカラーのムーブメントを中心とした調和を完成させます。ツァイトガイストの着想はシンプルです。


もし数世紀前の時計師たちが、現代の私たちと同じ知識を持っていたなら、どのようなレゾナンス腕時計をつくっていたでしょうか。
その想像を形にしたのが、このモデルです。



共振を、腕時計で実現する
自社製キャリバーARF21は、1665年にクリスティアン・ホイヘンスが2台の振り子時計の同期を観察したことに端を発する着想を発展させたものです。2つの独立した調速機構は、アーミン・シュトロームが特許を取得したレゾナンス・クラッチを介して振動を伝え合い、共振という物理現象によってテンプを同期させます。過去の試みとは異なり、このシステムは腕に着けた状態でも同期を維持するよう設計されており、実際の使用環境における歩度の安定性を高めます。



振動数は3.5Hz（毎時25,200振動）。2つの独立した香箱により、80時間のパワーリザーブを確保しています。また、ツインセコンド・フライバック機構によって、2本の秒針を同時にゼロへ戻すことができます。2つの調速機構が生み出す視覚的な対称性に、実用的な機能を加えています。

手仕事が磨き上げる精度
ブラックが舞台を整え、イエローゴールドが手仕上げの美しさに光を当てます。3Nイエローゴールドカラーの地板とブリッジにはマット仕上げを施し、手作業で面取り・研磨されたエッジや、ブラックポリッシュ仕上げのネジを引き立てる、落ち着いた背景としています。さらに、ペルラージュやサーキュラーグレインが、伝統的な手仕上げの表情を重ねます。その細やかな配慮は、目に見えない部分にも及びます。アーミン・シュトロームでは、普段はほとんど目にすることのない部品にも、手作業で仕上げを施しています。



スケルトン加工された地板は、レゾナンス機構の周囲を開放し、機構そのものがムーブメントの中に浮かんでいるかのように見せます。伝統的な仕上げ技法が、機構の存在感を損なうことなく、その美しさを際立たせています。



そして、美しい仕上げも、精度を伴ってこそ意味を持ちます。そのため、アーミン・シュトロームのすべての時計は、2度組み立てられます。最初は機構を作動させるために。そして2度目は、その機構が設計どおり正確に作動することを確かめるために。



世界限定25本。各時計のケースバックには「1 out of 25」の刻印が施されます。


【仕様】
ミラード・フォース・レゾナンス ツァイトガイスト1665 3N
Mirrored Force Resonance Zeitgeist 1665 3N
リファレンス : ST26-ZG.90
価格 : ￥17,600,000（税込予価）
限定 : 25本（ケースバックに「1 out of 25」を刻印）


ムーブメント : アーミン・シュトローム自社製キャリバー ARF21_ZG（手巻き）
・表示 : 時、分、ツインセコンド
・機能 : レゾナンス、フライバック
・ブリッジ・地板 : 3NイエローゴールドカラーのPVDコーティング
・調速機構 : レゾナンス・クラッチによって連結された2つの独立した調速機構
・パワーリザーブ : 約80時間
・振動数 : 3.5Hz（毎時25,200振動）
・ムーブメントサイズ : 径 37.20mm ／厚 6.70mm
・石数 : 39石
・部品数 : 260点
ケース : ステンレススティール
・ガラス / ケースバック : 反射防止加工を施したサファイアクリスタル
・防水性能 : 3気圧
・ケースサイズ：直径  43mm／厚 11.55mm
・ラグ・トゥ・ラグ : 49.60mm
ダイヤル : オフセンター配置、ブラックラッカー仕上げ
・針 : アーミン・シュトローム自社製
・手仕上げを施したステンレススティール製または熱処理によるブルースティール仕上げ
ストラップ : グレーのステッチを施したダークグレーのアルカンターラストラップ
・バックル : ステンレススティール製ピンバックル




【お問い合わせ】
株式会社ノーブルスタイリング
住所：〒153-8580 東京都目黒区三田1-4-1 ウェスティンホテル東京1F
電話番号：03-6277-1604
FAX：03-6277-1689
メールアドレス：info@noblestyling.com




[アーミン・シュトローム]
アーミン・シュトロームは、スイスのビール／ビエンヌに拠点を置く独立系時計ブランドです。スイスのドイツ語圏に受け継がれる時計製作の伝統と、革新的なオープンワークデザインを融合しています。職人の手仕事を重視した少量生産で知られ、すべての部品にオートオルロジュリーの基準に則った丁寧な手仕上げを施しています。ムーブメントの機構を文字盤側に見せる構成は、ブランドを象徴する特徴です。
1967年に時計師アーミン・シュトロームが創業した同社は、2009年、マスターウォッチメーカーのクロード・グライスラーと、起業家のサージュ・ミシェルによって新たな歩みを始めました。現在は、すべての時計の設計・開発・組み立てを自社で行い、妥協のない品質、革新性、そして機構を見せる透明性を調和させています。私たちは、この哲学を「The Science of Movement」と呼んでいます。