ショパールが現代の冒険家に捧げる「 L.U.C タイム トラベラー ワン」を公開～最先端素材と直感的なワールドタイム表示、ショパール マニュファクチュール設立30周年を記念モデル

新作「L.U.C タイム トラベラー ワン」～現代の冒険家に捧げる、最先端素材と直感的なワールドタイム表示

ショパールは、フルリエのショパール マニュファクチュール設立30周年を記念して、「L.U.C」コレクションに、新作「L.U.C タイム トラベラー ワン」を加えます。2016年の発表時、高い評価を得たワールドタイマーを、現代的な解釈でアップデートしました。最先端のセラマイズドチタンを採用し、視認性に優れた文字盤を備えたこの250本限定エディションは、モダンなエレガンスと堅牢なパフォーマンスを兼ね備え、ショパールのファインウォッチメイキングにおける卓越した技術力を改めて証明しています。

その名の通り、「L.U.C タイム トラベラー ワン」は世界を旅する人のために作られました。ワールドタイム機能により、世界24都市の現在時刻を直感的に読み取ることが可能です。同心円状に配されたディスクで表示される情報は、明瞭かつ洗練された「L.U.C」コレクションの特徴を備えています。
2時位置のリューズでローカルタイムを調整し、4時位置のもうひとつのリューズで都市ディスクを回転させ、12時位置でローカルタイムゾーンを合わせると、世界各地の時刻を同時に表示します。
カーキカラーの文字盤は、“堅牢なエレガンス”を湛えています。あふれる冒険心やミリタリーヘリテージから着想を得た洗練された色調は、ショパールがこれまでワールドタイマーに採用してきた伝統的なブラック、ブルー、シルバーのカラースキームとは一線を画す、新たな個性を表現します。
ベージュのアクセント、バーティカルサテン仕上げ、そしてスーパールミノバ®の蓄光性夜光塗料が視認性を高めています。イエローラッカー仕上げの秒針が大胆なアクセントを添え、カーキグリーンのラバーストラップにブラックのラバーライニング、そして「L.U.C」ロゴが刻印されたセラマイズドチタン製ピンバックルが、このタイムピースを完璧なスタイルへと仕上げます。



文字盤の精緻なデザインのみならず、ケース自体もまた、このタイムピースの現代的な個性を際立たせています。42mm径のセラマイズドチタン製ケースを採用することで、力強い存在感を放ちながらも、驚異的な軽さと快適な装着感を実現。この先進素材は、チタンの比類なき強度と羽根のような軽さ、そしてセラミックの硬度と耐傷性を兼ね備えています。
超高温下でのプラズマ電解酸化処理によって生成されるセラマイズドチタンは、最大1000ビッカースという、標準的なグレード5チタンをはるかに凌駕する驚異的な硬度を実現しています。恒久的に固着したセラミック層は、耐摩耗性、耐衝撃性、耐腐食性を備え、深みのあるマットなアンスラサイトカラーを呈しています。

このタイムピースには、自社製キャリバー「L.U.C 01.05-L」が搭載されています。振動数4 Hz、約60時間のパワーリザーブを備えたこのムーブメントは、わずかに色付けされたサファイアクリスタルのケースバック越しに、面取りされたブリッジやコート・ド・ジュネーブ装飾など、手作業による精緻な仕上げを堪能することができます。また、秒表示を備える他のすべての「L.U.C」タイムピースと同様に、スイス公認クロノメーター検定局（COSC）によるクロノメーター認定を取得しており、その卓越した精度を証明しています。



新作「L.U.C タイム トラベラー ワン」は、ショパール共同社長カール‐フリードリッヒ・ショイフレにとって、特別な意味を持っています。彼は次のように語ります。「フルリエのショパール マニュファクチュールの設立20周年、25周年に際してワールドタイマーを発表してきた私たちにとって、今回30周年を迎えるにあたり、この新たな解釈によるクリエイションを披露するに最もふさわしい時だと思っています。『L.U.C タイム トラベラー ワン』は、時を超えて受け継がれる時計製造の伝統にあって、常に冒険心が必要だというメゾンの信念を体現しています」。




フルリエのショパール マニュファクチュール － 30年の軌跡
ショパール マニュファクチュールは、カール‐フリードリッヒ・ショイフレ（現ショパール共同社長）の主導により、1996年にフルリエの地に設立されました。スイスの伝統的な時計製造のノウハウを継承しつつ、先進の技術を取り入れることを目指しています。この垂直統合による一貫した生産工程を確立したことで、工房は極めて高い水準の仕上げを維持し、芸術的なクラフツマンシップと技術の継承にも貢献しています。

L.U.C コレクション
「L.U.C」は、1860年にショパールの最初の工房を創業したルイ‐ユリス・ショパールのイニシャルを冠し、伝統と革新のヘリテージに深く根差したウォッチコレクションです。1996年、ショパール マニュファクチュールの記念すべき最初のキャリバーである「L.U.C 96.01-L」の誕生によって、このコレクションの歴史は幕を開けました。翌年、このマイクロローター搭載の超薄型自動巻きムーブメントは、マニュファクチュール初のウォッチ「L.U.C 1860」に搭載されます。このモデルは、スイスの時計専門誌『Montres Passion/Uhrenwelt』にて、栄えある「ウォッチ・オブ・ザ・イヤー」に選出されました。
最初のキャリバー「L.U.C 96.01-L」の誕生以来、すべてのL.U.Cムーブメントは、ショパール マニュファクチュールで設計、開発、製造まで一貫して行われています。このコレクションは革新的な数々のタイムピースの誕生によって進化を続け、現在では時計製造における主要な複雑機構のすべてを網羅しています。高精度を実現する技術と最高レベルの手作業による仕上げを維持することにより、厳格な認証に裏打ちされた時計製造の価値を守り続けています。その卓越性は、ミニッツリピーター「L.U.C フル ストライク」が、2017年のジュネーブ時計グランプリ（GPHG）において最高賞である「金の針賞（Aiguille d’Or）」を受賞したことで、さらに広く世界的に認められました。そして今、フルリエのショパール マニュファクチュールが30周年を迎えるにあたり、コレクションはさらなる進化を遂げ、メゾン史上最も複雑なタイムピースであるグランソヌリ 機構を搭載した「L.U.C グランド ストライク」が誕生しました。


L.U.C トラベルウォッチ
2016年以来、ショパールは、審美眼に長けた旅行者のためにデザインされた「L.U.C」タイムピースシリーズを通して、マルチタイムゾーン（多時間帯表示）ウォッチの分野で、独自の地位を確立してきました。「L.U.C タイム トラベラー ワン」は、メゾン初のワールドタイマーとして、この系譜の先駆けとなりました。自社製クロノメーター認定キャリバー「L.U.C 01.05-L」を搭載し、同心円状の文字盤レイヤーを介して24のタイムゾーンを同時に表示します。ローカルタイムと都市ディスクの設定用にそれぞれ独立した“デュアルリューズ”を採用することで、直感的な操作性と洗練された美しさを両立させ、ショパールのワールドタイムウォッチの象徴となっています。
同年、「L.U.C GMT ワン」がコレクションに加わりました。統合型キャリバー「L.U.C 01.10-L」を搭載し、ホームタイムとローカルタイムを瞬時に調整できる、極めて高い視認性を備えたエレガントなデュアルタイム表示を実現しました。細部にまでこだわりぬいた仕上げとバランスの取れたプロポーションが特徴的な、現代の旅のパートナーを体現するタイムピースです。
これらのモデルは、旅に最適な「L.U.C」ウォッチとしての統一感を備えた盤石なラインナップを構成し、それぞれがショパール マニュファクチュールのオートオルロジュリーへのこだわり、機械式時計の卓越性、そして複数のタイムゾーンを優雅かつ正確に行き来する人々のニーズへの対応を改めて提示しています。

クロノメーター認定
スイス公式クロノメーター検定局（COSC）は、ムーブメントの精度を認定する独立機関です。ケーシング前のムーブメントに対し、5つの姿勢と3つの温度条件下で、15日間におよぶ厳格なテストが行われます。秒表示機能を備えたすべての「L.U.C」のムーブメントは、このプロトコルに準拠しており、日差-4秒から 6秒以内という極めて高い精度が保証されています。

チタンにおける専門性
ショパール マニュファクチュールでは、強度と軽量性を兼ね備えた最高グレードを誇る「グレード5チタン」のみを使用しています。その驚異的な硬度ゆえに、他の多くの素材に比べて加工が極めて困難で、特殊な設備と卓越した精度が求められます。このような高度な加工技術を要する合金を取り扱うこと自体が、マニュファクチュールの広範な技術力と、ショパールの厳格な基準を満たすチタン製部品を一つひとつ作り上げるために必要とされるサヴォアフェールの高さを雄弁に物語っています。



【技術詳細】
L.U.C タイム トラベラー ワン
Ref. 168574-3013
セラマイズドチタン製
税込価格：2,871,000円
限定：250本のリミテッドエディション


ケース：アンスラサイトカラーのセラマイズドグレード5チタン
・ケースサイズ：外径  42.00 mm／厚 12.09 mm
・防水性 50 m
・L.U.Cロゴ＆地球儀を配したセラマイズドグレード5チタン製リューズ 6.50 mm
・サンドブラスト加工のミドルケース、ベゼル、ケースバック
・サファイアクリスタル製のシースルーケースバック
ムーブメント：L.U.C 01.05-L(機械式自動巻き） 
・部品数 291
・ムーブメントサイズ：外径 35.30 mm／厚 6.52 mm
・石数：39
・振動数：毎時28,800振動（4Hz）
・パワーリザーブ： 60時間
・コート・ド・ジュネーブ：装飾を施したブリッジ
・フラットなターミナルカーブを描くヒゲゼンマイ
・COSC（スイス公式クロノメーター検定局）認定クロノメーター
文字盤：中央部にバーティカルブラッシュ仕上げを施したカーキカラーのブラス製文字盤
・スネイル仕上げを施したチャプターリング
・レールウェイタイプのミニッツトラックサークル
・スーパールミノバ®を塗布したアプライドのインデックスとアラビア数字
・サーキュラーサテン仕上げを施したカーキカラーの都市ディスク、ベージュの転写
・サーキュラーサテン仕上げを施したGMT機能ディスク
・午前6時30分～午後6時30分は ベージュにブラックの転写、午後6時30分～午前6時30分は ブラックにベージュの転写
・メタリックブラックのドーフィン型時針・分針、スーパールミノバ®を塗布したベージュのインフィル
・メタリックブラックのバトン型アロー先端デイト針、イエローのインフィル
・イエローのバトン型センターセコンド針
機能と表示
・中央に時、分、秒、日付表示
・外周ダイヤルディスクによる都市表示
・ディスク式GMT機能表示
・2時位置のリューズ：日付と 第2時間帯の時刻調整
・4時位置のリューズ：都市ディスクの調整
・ワールドタイム機能
・ストップセコンド機能
ストラップとバックル
・カーキカラーのラバーストラップ、ブラックラバーライニング
・セラマイズドグレード5チタン製ピンバックル、L.U.Cのエングレービング


【お問い合わせ】
ショパール ジャパン プレス
TEL: 03-5524-8922
HP：https://www.chopard.com/ja-jp  
Instagram：https://instagram.com/chopard/  
X(Twitter): https://twitter.com/chopard 
YouTube: https://www.youtube.com/user/ChopardOfficial 
LINE ID：@chopard