パネライより、ハイテク素材カーボテック™とアイコニックなデザインの融合する「ルミノール マリーナ PAM01707」登場

新しいルミノール マリーナPAM01707～象徴的なデザインとハイテク素材の融合

カーボテック™は、炭素繊維シートをPEEK（ポリエーテ・ルエーテル・ケトン）とともに正確な温度と高圧で圧縮して製造します。PEEKは、複合材料を強化し、その強度と寿命を高める優れたポリマーです。結果として得られるカーボテック™プレートは、強度対重量比において顕著な性能を誇ります。チタンより64%軽く、スティールより80%軽いこのハイテク素材は、手首に快適な装着感をもたらすと同時に、優れた機械的特性と耐腐食性を維持し、水中での使用に最適です。素材の切断によって現れる筋目模様は、個々のケースによって異なり、すべての時計に唯一の外観を与えます。


「この新しいルミノール マリーナでは、私たちの象徴的で堅牢なデザインと高性能なカーボテック™を組み合わせています」と、チーフマーケティング＆ヘリテージオフィサー アレッサンドロ・フィカレリは述べています。
「強化された耐腐食性で知られるこの先進素材により、多用途なラバー製スペアストラップと組み合わせることで、日常使いから過酷な水中探査まで、あらゆる場面に完璧に適した時計となっています。スモールセコンド、ストップセコンド機能、クイックタイムチェンジを含む包括的な機構は、優れた機能性と操作性を保証します。」



PAM01707には、日常の信頼性、実用性、自律性をサポートするために考案されたP.9010自動巻きキャリバーが搭載されています。厚さ6mm、200個の部品で構成されるこのキャリバーは、31石、2バレル、3日間のパワーリザーブを備えています。時計を3日間動かし続けるのに十分なエネルギーは、直列に接続された2つの香箱に蓄えられます。自動巻きシステムは、2つの逆回転車を直列に使用して、振動錘の双方向運動をムーブメントのエネルギーに変換します。



P.9010は、精度を高めるためのいくつかの機能も統合しています。ストップセコンド機構により、リュウズを引き出すと秒針が停止し、正確な時刻設定をサポートします。この機能は、海軍の求める厳しいプロフェッショナルダイビング環境で非常に重視される、正確な時間調整に対応してきたパネライの歴史に直接遡ります。クイックタイムチェンジ機構により、分針に影響を与えたり、ムーブメントを中断したりすることなく、時針を1時間単位で前後させることができ、タイムゾーンの変更に実用的です。テンプ受けは両側で固定され、安定性が向上しています。



また、テンプの4つのゴールドスクリューが慣性の微調整を可能にし、長期的な精度をサポートします。42回のリュウズ回転で完全に巻き上げられるP.9010は、素早く簡単に扱える機能的なムーブメントを製造するというパネライの尽力を証明しています。
PAM01707は、マットブラックのサンドイッチダイヤルに暗闇でグリーンに光るベージュのスーパールミノバ®を備え、パネライ初期のツールウォッチのカラーコードを反映し、コントラストと視認性を高めています。



9時位置のスモールセコンドも、パネライの伝統を継承しています。元々、スモールセコンドはイタリア海軍潜水部隊が、極限の作戦条件下でも時計が作動していることを視認できるようにするためのものでした。ルミノール マリーナ PAM01707では日付機能が省略され、メゾンの初期の海軍向けタイムピースを彷彿とさせる、より純粋でクリーンなダイヤルレイアウトです。



ねじ込み式のクローズドケースバックと台形バックルは、DLCコーティングされたチタン製です。ケースの厚さは14.5mm、時計の重さは約100グラム、あらゆる冒険に対応できる汎用性の高いプロポーションです。



PAM01707は30気圧（水深約300メートル）防水で、ケースに金属ではなくハイテク素材のカーボテック™を使用しても、イタリア海軍へのダイビング機器サプライヤーだった歴史をふまえ、防水性に対するパネライの揺るぎない自信を体現しています。この性能は厳密に検証され、各時計は広範な水中テストを受けています。



この耐久性へのコミットメントは、包括的な品質認証から始まり、ケースのすべてのコンポーネントが組み立て前に細心の注意を払ってチェックされます。主要な防水性評価の前に、ケースとガスケットは10年間の経年変化をシミュレートされ、その後、ほこりや湿気の侵入に対する保護を評価するための初期テストが行われます。ストラップを除く時計全体が組み立てられた後、多段階の防水性検証に進みます。

まず、防水性の問題が発生した場合の損傷を防ぐために真空ユニットテストが実行されます。その後、時計は水で満たされた特殊な装置に浸され、表示された圧力に安全係数としてさらに25%を加えた圧力下で特定の期間さらされます。絶対的な乾燥を確認するために、時計は加熱された後、サファイアガラスに冷水が滴下されます。内部の湿気があればすぐに目に見えるようになります。この包括的な防水テストは、経年変化プロセスを除いて、すべての各タイムピースに実行されます。



使い込まれたような風合いをもつ、温かみのあるブラウンのカーフレザーストラップは、ベージュのステッチがスーパールミノバ®とマッチし、ダークなカーボテック™ケースにヴィンテージの風合いを与えています。セカンドストラップとしてブラックのラバーストラップが付属し、海洋環境やアクティブな使用に適した、スポーティな構成へと変更することができます。





【仕様】
ルミノール マリーナ PAM01707　
Luminor Marina PAM01707
税込価格：233万2000円


Movement：P.9010キャリバー（自動巻きメカニカル）
・ムーブメントサイズ：13¾リーニュ／厚 6.0mm
・31石
・グリュシデュール®テンプ
・振動数：28,800回/時
・インカブロック®耐震装置
・パワーリザーブ3日間
・2バレル
・構成部品200個
・Functions: 時、分、スモールセコンド、ストップセコンド、クイックタイムチェンジ
・Power Reserve: 3日間
Case：カーボテック™
・カーボテック™ベゼル
・DLCコーティングされたチタン製クローズドケースバック
・ケースサイズ：直径44mm
・Water resistance: 300 m (～30気圧）
Dial:：ブラックマットサンドイッチダイヤル
・ベージュのスーパー ルミノバ®のアラビア数字とアワーマーカー
・9時位置にスモールセコンド
・12時位置にLUMINOR MRINAの刻印
Strap：ベージュステッチ入りブラウンカーフレザーストラップ
・チタンDLC製台形バックル
・スペアのブラックラバーストラップ
Packaging：パネライ ボックス
・バックル交換用ドライバー
・スペアのブラックラバーストラップ


※Panerai is not the registered owner of the Incabloc®, Glucydur® and Super-LumiNova® trademarks





【お問い合わせ】
オフィチーネ パネライ　
TEL.：0120-18-7110
https://www.panerai.com/ 
www.facebook.com/paneraiofficial 




[パネライ]
1860年にフィレンツェで創業したパネライは、時計店として始まり、併設した工房が後に時計製造学校となりました。この専門知識は、すぐにイタリア海軍との重要なパートナーシップを築くことにつながり、1910年代に精密機器の設計を依頼され、1935年には夜光のラジオミールダイヤルを備えた最初のダイバーズウォッチのプロトタイプ、Ref.2533の開発に至りました。その後数十年間、パネライはイタリア海軍特殊潜水部隊への極秘サプライヤーとしての役割を維持し、彼らの困難な任務に耐えうるプロフェッショナルグレードのツールウォッチと高精度機器を製造しました。
パネライがイタリア海軍の要件を満たすために開発した決定的な技術的特徴、すなわち卓越した夜光、優れた防水機能、ロングパワーリザーブ、そして堅牢な構造は、1993年まで軍事機密として保持されていました。この年は重要な転換点となり、ルミノール44mmを含む、民間向けの最初の時計が発表されました。その象徴的なリュウズプロテクターと大胆なデザインは、すぐに国際的な評価を得ました。
1997年にリシュモン（旧ヴァンドームグループ）がパネライを傘下に収め、パネライは1998年のSIHH（ジュネーヴ サロン）でデビューしました。これによりパネライは時計製造業界における著名な国際ブランドへと発展しました。パネライは2002年以来、スイス ヌーシャテルのマニュファクチュールでムーブメントと時計を開発・製造し、その伝統を今日に継承しています。スイスの最先端精密技術がイタリアのデザインと融合したパネライのタイムピースは、パネライ ブティックと厳選された販売店のネットワークを通じて世界中で展開されています。