パネライが、重さ105グラムという軽量トゥールビヨン「ルミノール トゥールビヨン PAM01784」を発表～性能を新らたに再定義

性能を再定義する新しいルミノール トゥールビヨン PAM01784

パネライは、メゾンの伝統と最先端の複雑機構が融合した新しいハイエンドウォッチ、ルミノール トゥールビヨン PAM01784 を発表します。パネライが1960年代にイタリア海軍に供給した時計と同じ、47㎜サイズのルミノールトゥールビヨン PAM01784は、スケルトン仕様により、手巻きキャリバーP.2005/Tの動きと機械的な複雑さを明らかにしています。このキャリバーは、ブルーのグレード5チタン製ブリッジ、3つの香箱、GMT機能、6日間のパワーリザーブと扇形表示を備えています。チタンケースにドーム型サファイアクリスタル風防を組み合わせたPAM01784のすべての機能は視覚体験に貢献し、各ディテールは性能、視認性、使いやすさのために設計されています。


2005年に開発されたパネライ初のトゥールビヨンは、特許を取得したイノベーションです。このイノベーションは、時計製造で最も魅力的な複雑機構のひとつであるトゥールビヨン機構の、クロノメーター性能を向上させます。60秒で1回転する従来のトゥールビヨンとは異なり、パネライのトゥールビヨンは30秒で１回転し、テンプの軸に対して垂直な軸上で回転します。この特定の水平構造により、重力によって引き起こされる歩度変動をより効果的に補償し、ムーブメントのより均一な動作をサポートします。
このような複雑な機構を組み立てるには、かなりの技術的専門知識が必要であり、1つのケージを組み立てるのに必要な時間に直接反映されています。それは単純なムーブメントを組み立てるのに必要な時間の7倍です。パネライは革新によって、精度への強いコミットメントを示し、時計製造の限界を押し広げながら、機能性の伝統に忠実であり続けています。



「この新しいタイムピースは、革新的なデザインで歴史的なコードを再解釈しています。47mmサイズ、ドーム型サファイアクリスタル風防、手巻きキャリバー、6日間のパワーリザーブにパネライの伝統が継承され、ケースとキャリバーの素材選択、すなわちグレード5チタンと、特許取得済みの水平トゥールビヨンを通じて革新が展開されています。PAM01784は、トラベラーGMT、パワーリザーブとトゥールビヨンの各インジケーター、スモールセコンドサブダイヤルなど、幅広い便利な機能も提供し、精度を次のレベルに引き上げます。これは単なる時計ではなく、あらゆる現代の課題に対応する信頼できる計器です」
アレッサンドロ・フィカレリ（パネライ チーフマーケティング＆ヘリテージオフィサー）

1950年代初頭のパネライウォッチで確立された伝統である、パワーリザーブと素材革新の専門知識を、手巻きキャリバーP.2005/Tが証明しています。当時の手巻きキャリバーは、その実質的なサイズ（47mm構造に理想的）と優れた信頼性、耐衝撃性で高く評価されていました。P.2005/Tキャリバーは、直列に接続された3つの香箱によって6日間のパワーリザーブを実現し、合計1.36メートルの主ゼンマイの長さで、信頼性の高いエネルギー配分を維持しながら、拡張された自律性を提供します。



ムーブメントは、リュウズを68回転させることで完全に巻き上げることができます。パネライ　マニュファクチュールが特許を取得したイノベーションに基づいた香箱の構造と配置は、機械的卓越性へのコミットメントを強調しています。この洗練された構造では、3番目の香箱が他の2つの香箱の横に配置され、そのうちの1つの歯車と直接噛み合いながら、同じムーブメントの厚さ内に収まっています。これは、技術的な独創性と空間効率の両方における成果です。さらに、3番目の香箱には中空の中心軸が装備され、ムーブメントの一方の側から反対側へ情報（本作ではパワーリザーブ表示）を直接伝達することができます。



内部では、グレード5チタン製のブリッジとプレートがブルーで仕上げられ、その核心部分の重量を軽減しています。チタンの密度は、これらの部品に伝統的に使用されている真鍮の約半分であり、キャリバーを軽量に保ちながら強度と安定性を維持することを可能にしています。このブルー仕上げは、パネライコレクションで初めてチタンケースと組み合わされ、時計の外観と内部の機構との連続性を生み出しています。ケース、ブリッジ、プレートにこの素材を選択することで、時計はルミノールの完全な存在感を保ちながら、約105グラムという予想外の軽さを手首にもたらします。

グレード5チタンは、その強度と軽さで知られる優れた素材です。この素材は、ステンレススティールよりも60%硬く、44%軽量であるため、耐久性と快適性の両方を優先する人にとって理想的な選択肢となります。また、腐食に対する耐性も高く、日常使いにおいて長寿命をもたらします。

パネライのチタンに関する先駆的な取り組みは、グレード5チタン製の最初のミッレメトリ試作機が発表された1985年に遡ります。ミッレメトリは47mmのチタンケースと象徴的なリュウズプロテクターを備えた、堅牢なダイビングウォッチでした。この遺産を基盤として、パネライは1998年にチタンを正式にコレクションに採用し、それ以来、チタンDLMS、チタンDLCなどを革新的なスピリットで探求し続け、2026年にはフォージドチタンのような新しい複雑な表現を導入しました。

PAM01784では、複雑機構が前面から見えるようになっています。文字盤はなく、数字とインデックスはレハウトに直接組み立てられ、キャリバー自体が時計の構造を定義することを可能にしています。このオープン構造によって、着用者はトゥールビヨンケージの回転、歯車の相互作用、3つの香箱の巻き上げと巻き戻しを追うことができ、生きている機械的なプロセスとして時刻が示されます。かつて海軍艦艇の下に張られていた防潜網にインスパイアされたグリッドモチーフが、露出したムーブメントを固定しています。パネライ ウォッチを装着し、水中ミッション中にこれらの水没した障害物を通過した、イタリア海軍のフロッグマン（潜水士）を想起させます。

ムーブメントの外周に沿って配置された、視認性に優れた扇形パワーリザーブ表示は　0.5mmのボールを3個搭載した小型ボールディファレンシャルを含む、20個以上の部品からなる専用機構を採用しています。



この技術的なソリューションにより、ムーブメントの構造を損なうことなくパワーリザーブを表示することが可能になりました。色も機能的な意図で使用されています。GMT、AM/PM、パワーリザーブの表示はオレンジ色で強調されており、視認性と注意を喚起する信号色で、海の世界のブイを想起させます。低照度条件下では、これらの表示はブルーのスーパールミノバ®で光り、他の要素はグリーンに光り、機能の読み取りと時刻の読み取りを明確に区別します。9時位置には、初期のパネライ トゥールビヨンのディテールを継承し、トゥールビヨンと同じ速度で回転するトゥールビヨンインジケーターが組み込まれています。初期モデルはケースバックからのみトゥールビヨンを見ることができ、文字盤側からは小さな回転インジケーターによって、トゥールビヨンが動作していることを示していました。

もう１つの機能的な側面として、トラベラーGMT（トゥルーGMTとも呼ばれる）も備えています。タイムゾーンを移動する人のために設計されており、GMT針に影響を与えることなく、現地時間針を1時間単位で前後にジャンプさせることができます。この機能は双方向で日付にリンクし、着用者は12時間GMT針と24時間表示を通じてホームタイムを見えるようにしながら、現地時間を素早く調整できます。旅行中でないときは、現地時間針とホームタイム針が揃い、すっきりとした表示を保ちます。

ポリッシュ仕上げの47mmケースを縁取るサテン仕上げのリュウズプロテクターは、パネライの最も認識しやすい機能コードの１つとして際立っています。10気圧（約100メートル）の防水性能を持つPAM01784は、ハイコンプリケーションウォッチにとって重要な基準を維持しています。ラボラトリオ ディ イデーで防水性能を厳密に検証し、空気と水を組み合わせた機械による、保証された定格を25%上回る高度な水圧テストで、各時計のケースの変形とシーリングの完全性を正確に測定しています。

時計の構造を完成させるのは、ドーム型サファイアクリスタル風防です。1960年代の歴史的なパネライ ウォッチ、特にRef. 6152/1の美学にインスパイアされたこの風防は、時計に新しい視点を与えます。湾曲したプロファイルは、角度が変わるとインデックスの数字をわずかに拡大し、奥行きを見せることで、ムーブメントの下のダイナミックな視界を生み出します。ドーム型風防をトゥールビヨンウォッチに適用することで、現代のハイコンプリケーションとメゾンのレガシーが結びつきます。

ルミノール トゥールビヨン PAM01784 は、ブルーのアリゲーターストラップと、ブルーラバーのセカンドストラップが付属しています。アリゲーターストラップには調整可能なチタン製フォールディングバックルが、ラバーストラップにはピンバックルバックルが付属しており、手首に正確にフィットするように設計されています。全てプレミアムなブルーのチェリーウッドボックスに収められています。



【仕様】
ルミノール トゥールビヨン PAM01784
Luminor Tourbillon  PAM01784
品番：PAM01784
税込価格：2718万1000円 (価格変動制)




Movement: スケルトンキャリバーP.2005/T（手巻きメカニカル）
・ムーブメントサイズ：径 16½リーニュ／厚 10.05mm
・31石
・グリュシデュール®テンプ
・振動数28,800回/時
・インカブロック®耐震装置
・パワーリザーブ6日間
・ブルーのグレード5チタン製ブリッジ
・3つの香箱
・構成部品277個
・Power Reserve: 6 日間 (144 時間)
Functions: 時、分、9時位置のスモールセコンド、水平トゥールビヨン
・トゥールビヨンインジケーター
・扇形パワーリザーブインジケーター
・12時間針と24時間表示のGMT
Case:サテングレード5チタンケース
・ケースサイズ：径 47mm
・リュウズプロテクター、ポリッシュチタンベゼル
・グレード5チタン製オープン ケースバック
・ドーム型サファイアクリスタル風防
・Water resistance: 10 気圧 (～100 m)
Rehaut: ブルーに発光するホワイトスーパールミノバ®のGMT
・AM/PMインジケーター
・グリーンに発光するホワイトスーパールミノバ®の数字、インデックス、時針、分針、パワーリザーブインジケーター
Strap: ブルーアリゲーターストラップ
・調整可能なチタン製フォールディングバックル
・ブルーラバーのスペアストラップとピンバックル
Packaging: ドライバー、バックル交換用
・ブルーラバーのスペアストラップを収めたブルーのチェリーウッドボックス
※Panerai is not the registered owner of the Glucydur®, Incabloc® and Super-LumiNova®trademarks.



【お問い合わせ】
オフィチーネ パネライ　
TEL.：0120-18-7110
https://www.panerai.com/ 
www.facebook.com/paneraiofficial 
www.instagram.com/panerai 




[Panerai]
1860年にフィレンツェで創業したパネライは、時計店として始まり、併設した工房が後に時計製造学校となりました。この専門知識は、すぐにイタリア海軍との重要なパートナーシップを築くことにつながり、1910年代に精密機器の設計を依頼され、1935年には夜光のラジオミールダイヤルを備えた最初のダイバーズウォッチのプロトタイプRef.2533の開発に至りました。その後数十年間、パネライはイタリア海軍特殊潜水部隊への極秘サプライヤーとしての役割を維持し、彼らの困難な任務に耐えうるプロフェッショナルグレードのツールウォッチと高精度機器を製造しました。
パネライがイタリア海軍の要件を満たすために開発した決定的な技術的特徴、すなわち卓越した夜光、優れた防水機能、ロングパワーリザーブ、そして堅牢な構造は、1993年まで軍事機密として保持されていました。この年は重要な転換点となり、ルミノール44mmを含む、民間向けの最初の時計が発表されました。その象徴的なリュウズプロテクターと大胆なデザインは、すぐに国際的な評価を得ました。
1997年にリシュモン（旧ヴァンドームグループ）がパネライを傘下に収め、パネライは1998年のSIHH（ジュネーヴ サロン）でデビューしました。これによりパネライは時計製造業界における著名な国際ブランドへと発展しました。
パネライは2002年以来、スイス　ヌーシャテルのマニュファクチュールでムーブメントと時計を開発・製造し、その伝統を今日に継承しています。スイスの最先端精密技術がイタリアのデザインと融合したパネライのタイムピースは、パネライ　ブティックと厳選された販売店のネットワークを通じて世界中で展開されています。
www.panerai.com 
www.facebook.com/paneraiofficial