チャペック、「プロムナードトランスペアレンシーズアクアブルー」を発表～鼓動の構造

鼓動の構造～チャペック、「プロムナードトランスペアレンシーズアクアブルー」を発表


Czapek & Cie—（チャペック）は、「プロムナードトランスペアレンシーズアクアブルー」を発表します。スモーク仕上げのサファイアクリスタル製文字盤を通して、自社製スケルトンムーブメント「キャリバーSXH7」の全貌を表裏の両面からさりげなく見せる、38本限定の新作です。


初代「プロムナードトランスペアレンシーズヴィリジアン・グリーン」が、徹底した透明性というコンセプトを打ち出してから2年。チャペックは、同じ発想を異なるカラーパレットで再び表現します。その基本的な考え方に変わりはありません。金属ではなくサファイアクリスタルで文字盤をつくり、視線がそのままムーブメントの構造へと入り込むよう設計することです。

今回変化したのは色彩の領域であり、それによって、この時計を構成する2つの技術的要素――サファイアクリスタルの着色方法と、アワーマーカーの処理――をあらためて見直す機会が生まれました。



サファイアクリスタルのメタライゼーション
文字盤は、ラッカー仕上げでも塗装でもなく、またサファイアクリスタルそのものを着色しているわけでもありません。

ブルーのフュメ・グラデーションは、金属を蒸着する「メタライゼーション」と呼ばれるプロセスによって生み出されています。これは、サファイアディスクの裏面に金属コーティングを施す技術で、直径約8ミクロンという、人間の髪の毛より数分の一ほど細い微細なドット状のパターンとして形成されます。これらのドットは文字盤の外周に向かうほど密度を増し、4時30分位置のスモールセコンドに近づくにつれて疎になっていきます。これによって、サファイアクリスタルそのものの透明感や、ムーブメントを見通せる視覚的な開放感を損なうことなく、美しいブルーのグラデーションが生み出されています。
その結果、サファイアディスクは中央部では完全な透明性を保ちながら、外周に向かうにつれて徐々に不透明度を増していきます。この効果は顔料によるものではなく、コーティングそのものの密度を変化させることで実現されています。

初代「プロムナードトランスペアレンシーズ」がメタル製のアワーマーカーを採用していたのに対し、「アクアブルー」では新たな仕様が導入されました。それぞれのインデックス自体をライトブルーのスーパールミノバで形成し、暗所では同じライトブルーの色調で発光します。これらはひとつひとつ手作業で施され、サファイアクリスタル製文字盤に固定されています。



自社製キャリバーSXH7
ケースの表裏両面から眺めることのできる自動巻き「キャリバーSXH7」は、チャペックの「キャリバーSXH5」を完全にスケルトン化した進化形です。ケースバック側から眺めたときと同じように、文字盤側からも魅力的に見えることを目的として、専用に再設計されています。ムーブメントの外周から内側へ向かって伸び、輪列をしっかりと保持する7本のオープンワーク・ブリッジは、19世紀にフランソワ・チャペックが製作した懐中時計に見られる複数ブリッジの構造を直接的に引用したものです。文字盤側からムーブメント全体を明確に読み取れるようにするため、チャペックの技術陣は脱進機全体の配置を反転させました。また、スモールセコンドを4時30分位置のサブダイヤルへ移動することで、4番車から直接駆動できる構造としています。さらに、リューズと、巻き上げ・時刻合わせを担う機構についても、文字盤側に正しく配置されるよう再設計されています。100％リサイクル・プラチナから削り出されたマイクロローターには、表裏の両面にエングレービングが施されています。

ムーブメントが表裏の両面から完全に露出する構造であることから、キャリバーSXH7では装飾や手仕上げをケースバック側だけに集中させるのではなく、ムーブメント全体に同等のレベルで施しています。オープンワークを施した巻き上げ用のラチェットホイール、サンドブラスト仕上げのブリッジ、手作業で面取りされた鋭い内角、そして直線状の筋目を施した側面は、表裏で対称となるよう仕上げられています。その結果、片面のみを仕上げるムーブメントと比較すると、必要とされる手作業による仕上げ工程は実質的に2倍となります。キャリバーの振動数は4Hz（毎時28,800振動）、石数は25石、パワーリザーブは約60時間です。

プロムナードコレクションの他のモデルと共通する直径38mmのステンレススティール製ケースには、カーブを描くラグと、立体的にえぐられたケースサイドが採用されており、ケース厚10.8mmというスリムなプロポーションを実現しています。

文字盤側の風防とケースバックはいずれもサファイアクリスタル製で、それぞれ内面に反射防止加工を施すことにより、どちら側から見ても反射を抑え、ムーブメントをクリアに眺めることができます。防水性能は50mです。



Czapek & Cie CEOのザビエル・デ・ロックモーレルは、次のようにコメントしています。
「トランスペアレンシーズは、細部の一部は見えるけれど、すべてが見えるわけではないという、その高揚感を楽しむものです。まるで美しい身体の臓器を思い描くように、見えない輪列の残りの部分を私たちの想像力で補っていく……。それはある種の“機械的なエロティシズム”であり、キャリバー5、そしてその“いとこ”であるキャリバー7の着想の源として、常に存在してきたものです。ブルーの色調はスモールセコンドから生まれ、プロムナードコレクションを象徴するオフセンターのスモールセコンド・カウンターへと呼応しています。シンメトリーと驚きを基盤とする、チャペックのデザイン言語へのオマージュです。」

「チャペックプロムナードトランスペアレンシーズアクアブルー」は、2026年8月20日より、世界各国のチャペック正規販売店、ジュネーブのフラッグシップ・ブティック、およびczapek.comで予約が開始されます。





【仕様】
プロムナードトランスペアレンシーズーアクアブルー
PROMENADE Transparencies – Aqua Blue
価格：¥8,140,000（税込予価）
限定：38本の限定生産
[特徴]
ステンレススティール製、ブルー・フュメのサファイアダイヤル
マイクロローターを備えた完全自社製キャリバーSXH7


FUNCTIONS
-時・分表示
-スモールセコンド（4時30分位置）

MOVEMENT
-Czapek キャリバーSXH7.1 : 自動巻き
-巻き上げシステム: リサイクルされたプラチナ製のマイクロローター
-シングルバレルによる約60時間のパワーリザーブ
-バレルのトルク: 8.8 Nmm（ニュートン・ミリメーター）
-振動数: 28,800 VpH(4Hz)
-径: 30mm（13 ¼リーニュ）
-厚: 4.2 mm
-コンポーネント総数: 152
-石数: 25
-スイスレバー・エスケープメント: 4つのゴールド製慣性ウエイト（マスロット）を備えたフリースプラング・テンプ

FINISH
-サンドブラスト仕上げブラックのブリッジ
手作業による面取りサイドはストレート・グレイン装飾

CASE
-ステンレススティール
-サイズ: 38mm（径）10.8mm（厚）/ 42mm（ラグからラグ）
-無反射加工がなされたグラスボックス型サファイア・クリスタル
-内側に無反射加工がなされたサファイアクリスタル製ケースバック
-防水性: 5気圧防水

DIAL
-ブルー・フュメのメタライゼーションを施した半透明サファイアクリスタル製文字盤
-ライトブルーに着色された立体的なSuper-LumiNova®製アプライドインデックス。暗所ではブルーに発光

BRACELET
-ダークブルーのヌバックストラップ
-ステンレススティール製ミラネーゼ・ブレスレット（オプション）



【お問い合わせ】
ノーブルスタイリング株式会社
〒153-8580
東京都目黒区三田1 1-4-ウェスティンホテル東京1F
電話番号：03-6277-1604
FAX：03-6277-1689
メールアドレス：info@noblestyling.com